Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.
Ugyldige PO-filer -----------------
Formatspesifikke feil ---------------------
kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-network/konversation.po:914(#144) #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_DccIPv4Fallback) #. +> trunk #: src/config/dcc_configui.ui:105 msgid "" "If this option enabled dcc transfers for IPv6 connections will be done over " "IPv4 interface set here" msgstr "" "Hvis dette er slått på vil DSCC-overføringer for IPv&-tilkoblinger bli gjort " "over IPv4-grensesnittet oppgitt her" [msgstr:52:"&-tilkoblinger"]: (KDE4 markup) not well-formed (invalid token) -------------------- kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-network/konversation.po:1172(#187) #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HighlightOwnLines) #. +> trunk #: src/config/highlight_configui.ui:54 msgid "Always highlight own &lines:" msgstr "Uthe&v alltid egne &linjer:" [msgstr:26:":"]: (KDE4 markup) not well-formed (invalid token) -------------------- Total KDE TP problems in translation: 2