fredag 9. august 2002, 13:14, skrev Karl Ove Hufthammer : | Herman Robak hermanr@student.matnat.uio.no skreiv i innlegget | | news:Pine.GSO.4.21.0208090000460.13704-100000@thrir.ifi.uio.no: | > (papir) orientation retning | | Ja, og «page orientation» bør vera «papirretning» og ikkje | «sideretning», IMHO.
ja
| > aspect ratio sideforhold | | Mest presist er kanskje «høgd/breidd-forhold», men eg synest | «storleiksforhold» er betre.
«størrelsesforhold» høres bra ut.
| > bump map bildepunktsmappe? bulkekart | | Forslag: «strukturkart».
Vel, ditt er litt mere nøytralt. Jeg liker begge. Men skal vi være formelle, er nok ditt best ...
(...)
Hilsen Axel