Gaute Hvoslef Kvalnes wrote:
Eg har laga eit skript for statistikk over KDE-omsetjingane. Skriptet ligg i i18n/kde-i18n/statistics, og den første statistikkfila er lagt ut på <URL: http://skolelinux.ping.uio.no/info/oversettelse/kde-i18n-statistikk.html > (skal dukka opp i løpet av kort tid).
Skriptet avslører at det må gjerast ein del bokmålsarbeid i helga (siste frist for KDE 2.2.1!), iallfall med desktop.po, kdelibs.po og sentrale kdebase-filer. kdenetwork (særleg KMail) hadde og hatt godt av ei oppdatering.
Tenkte jeg skulle si fra at selv om jeg står som siste oversetter av både desktop og kdelibs, må gjerne noen andre ta dem. Jeg er redd jeg ikke får tid til så mye i helgen. Sier fra fordi jeg kvier meg for å starte på noe andre har tatt, fordi det er så dumt å gjøre ting dobbelt. Men kdelibs og desktop må oversettes hvis vi skal skipe bokmål med kde 2.2.1.