On Mon, 2007-12-17 at 03:57 +0100, Knut Yrvin wrote:
Mandag 17. desember 2007, skrev Knut Yrvin:
Andre ord kan være "pålitelig kjede"?
ups, jeg mente pålitelig vei, eller trygg sti.
eg synest nomenfrasar[*] er dårlegare eigna til å omsetje med enn eit (samansett) substantiv, sidan det ikkje er opplagt at orda heng saman, dei må samsvarsbøyast osv.
[*] ein nomenfrase er fleire ord som saman fyller funksjonen til eit substantiv i ei setning.