Petter Reinholdtsen wrote:
og stavekontrollerte den med nynorsk stavekontroll. Den fant en rekke ord som ikke finnes i vår nynorske ordliste. Bør de inn, eller er dokumentet fullt av ord som ikke er nynorske?
En mer generell fråga är: Vilka metoder finns för att dokumentera att ett ord *inte* ska stå med i en ordlista? Om man bara tar bort ordet, så kan väl någon annan lägga till det igen? Finns det någon regressionstest?
För den svenska stavningskontrollen gjorde jag en testsida, http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:LA2/Test_av_stavningskontrolle... Finns det något liknande på norska?