Kevin Brubeck Unhammer skreiv:
Det er snakk om .po-filer uansett? Båe PoEdit og Virtaal finst på Windows (i tillegg til GNU/Linux sjølvsagt). PoEdit: http://www.poedit.net/index.php Virtaal: http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index
Dei har jo den ulempen at dei ikkje har ein «k» i namnet sitt ;-)
poEdit er ekstremt funksjonsfattig og dårlig i forhold til Lokalize. (Virtaal har eg inga erfaring med.)