Hvis dere oppgraderer til nye KDE 3.2, så får dere en ny og bedre versjon av KBabel med på kjøpet. Dette inkluderer: * Mykt linjeskift i oversetterfeltet * Sett alle meldinger i fila som uklare på en gang * mm. Dere kan sette: deb ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/Debian stable main inn i /etc/apt/sources.list og kjøre apt-get update && apt-get dist-upgrade (obs: Mange MB).
KBabel _er_ helt oversatt; ferdig i dag og meldt inn i KDE 3.2.1, som kommer om noen uker.
(Den ligger i CVS og kan installeres til KDE 3.2 vha kommandoen: msgfmt -vc (pakke).po -o /usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/(pakke).mo dette fungerer på alle pakker).
Mvh Axel