la. den 10. 12. 2011 klokka 11.19 (+0100) skreiv Bjørn Steensrud:
Min versjon av msgfmt fanget ikke opp disse feilene, jeg kjører nå msgfmt -vv på alle po-filer før de legges inn.
Mageia Linux : msgfmt --version sier:
msgfmt (GNU gettext-tools) 0.18.1 Bør jeg hente ny gettext fra oppstrøms og kompilere?
Nei, eg òg kjører msgfmt 0.18.1. Du skal bruka valet «-c» («--check») for å utføra alle testane. Det finst òg eit skript for Lokalize som gjer dette automatisk ved lagring.
Men dette fangar ikkje opp formatspesifikke feil. For dette må du bruka Pology, slik: posieve --skip-obsolete check_tp_kde -sshowmsg nb/summit
Du finn alle Pology-programma i SVN, under i18n/kde4/summit/pology/bin