"Øyvind A. Holm" sunny@sunbase.org skreiv i innlegget news:Pine.LNX.4.44.0308170336070.12324-100000@ba0614:
runnen til dette er at filene under "norwegian_vim/msgs/vim/" går inn
«norwegian_vim»?! Ikkje sei at ein ikkje skil mellom bokmål og nynorsk her. Målformene har eigne språkkodar, og desse bør brukast, jf. "http://i18n.skolelinux.no/localekoder.txt".