On Sat, 2005-01-29 at 14:39 +0100, Christian Perrier wrote:
Quoting Håvard Korsvoll (korsvoll@skulelinux.no):
Hello translators
We are some people from norway working through the skolelinux project
Glad to see that good people are lurking on the same places, Håvard...
I'm more and more considering to first use Pootle for some experimental Debian Installer-related work, and probably moregeneral Debian translations.
Wow that sounds great.
In the future, I guess that Debian should probably set its own web translation project, and basing it on the Pootle software seems to be the best idea.
We need to work out how to tightly integrate it into the CVS repositories of such projects. I'm also wondering how we share information between projects. Ie it would be nice if translations done on Debian can be referenced by someone doing KDE. Have no idea how that data should be transfered. Would also be nice if you could have one login across all Pootle installations...
Nevertheless, it's certainly a good thing that Skolelinux people jump into Pootle as well.
Role up role up. Grab the code make it better :)