Sundag 3. april 2005 13:59 skreiv Nils Kristian Tomren:
Holder på med bokmålsoversettelse av K3b og har kommet over flere ord/ uttrykk som kanskje burde stått i fellesordlista:
Dual Layer DVD - tolags DVD
Ja.
Mulitsession (CD/DVD) - flersesjon (CD/DVD)
Sesjon er noko vernepliktige deltar på. Det skal vera «økt», eks. «fleirøkts-CD».
rewritable CD/DVD - gjenbruksmedia (eller noe sånt?)
Gjenskrivbar? Omskrivbar?