På Fri, 17 Feb 2006 11:23:20 +0100, skrev Petter Reinholdtsen pere@hungry.com:
Jeg endte opp med å kopiere filene fra ooo-hyph/, uten at jeg forstår formatet eller hvordan de ble bygget. Noen som har peiling?
Den fila du la ut får eg ikkje til å fungera.
Dei filene me brukar no har eg bygd opp manuelt. Den same fila er brukt både til bokmål og nynorsk.
Linje 1 er teiknsett:
charset ISO8859-1
Resten er orddelingsmønstra frå patterns-delen av ei TeX-orddelingsfil:
\patterns{ ... }
Teiknkodane som er definerte øvst i dei norske TeX-filene må konverterast til ISO8859-1:
.av3st^^e5 => .av3stå
Då eg laga dei filene me no brukar i OpenOffice.org brukte eg dei mønstra som Karl Ove Hufthammer viste til i fjor ein gong:
http://home.c2i.net/omselberg/pub/nohyphbx_intro.htm
Denne fila inneheld òg nokre fine spesialtilfelle til slutt i fila. Så langt eg fann ut kan ikkje desse brukast i OOo.
Når det gjelder størrelsen, så tror jeg de gamle myspell-listene var fullordlister, mens den nye er grunnord/bøyningsmønster og dermed tar mye mindre plass.
Fint om det fungerer slik, ja :-)
Med helsing, Gaute Hvoslef Kvalnes