Den 10:32 17. januar 2012 skrev Kevin Brubeck Unhammer unhammer@fsfe.orgfølgende:
Problemet finst i Xubuntu Oneiric òg, «kanskje» får raud strek og «granskjegg» som forslag :) Pakkene er myspell-nn og myspell-nb. Eg skreiv ei lusmelding her: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/norwegian/+bug/917554
1) Jeg skal prøve å finne ut mer, for å supplere din bug-rapport, Kevin. Det gjelder mange ord, sikkert et mange hundre av de vanligste ordene. Etter å ha testet et titalls ord finner jeg at alle de som feiler i LibreOffice også feiler i Firefox. Så vidt jeg skjønner, så er det (fortsatt) slik at ordlistene til disse to programmene er to uavhengige pakker på en gitt Linux-maskin, ikke sant? Hvis så er tilfelle, så kan det se ut som Ubuntu-folka har tatt en ordliste, ødelagt den, og så generert ordlistene til Firefox og LibreOffice, ikke sant? Og noen av dere som kan mere enn meg: Hvilke pakker snakker vi da om, og hvordan kan Ubuntu-folka klart å rote det til så salig? (og la oss ikke si noe stygt om Ubuntu i denne anledningen.)
2) Jeg skulle gjerne fjernet de installerte ordliste-pakkene fra min (K)Ubuntu-maskin, og installert oppstrøms-pakkene (uten å bytte distro, foreløpig). Sånn omtrent hvordan burde jeg gjøre det?
mvh, Lars
(I denne E-posten kommer følgende ord opp som feilstavet: ""også", "Ødelagt", "Og", "noen", "oss", "stygt", "hvordan", "uten" og, av alle, "Ubuntu"!)