On Thu, Jan 20, 2005 at 12:25:11AM +0100, Petter Reinholdtsen wrote:
I forbindelse med stavekontrollen av .po-filene i debian-installer, så ble jeg tipset på IRC om at noen mystiske feil antagelig er feil med tegnsettet i packages/partman/partman/debian/po/nb.po [st?] og packages/arch/alpha/aboot-installer/debian/po/nb.po [f?].
Noen som kjenner status for oversettelsene bør antagelig ta en titt i disse filene.
Jeg tok nettopp noen stikkprøver av http://d-i.alioth.debian.org/spellcheck/latest/nozip/nb_unkn_wl.txt og sammenlignet med skolelinux/i18n/other/nb/debian-installer.po i CVS-en vår. Alt ser ut til å være i orden der[1]. (Hvordan kommer strengene fra debian-installer.po inn i packages/partman/partman/debian/po/nb.po og packages/arch/alpha/aboot-installer/debian/po/nb.po - eller tenker jeg feil her?)
Hans
[1] "forhåndsinnstilg" skal vel være "forhåndsinnstilt"