Som et sideprosjekt holder jeg på med spellchecker for Quichua.
Fikk gjennom å legge til "Quechua (Ecuador)" til Kombinasjonsboksen "Språk" som dukker opp når man i et tekstdokument velger Format → Tegn:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99972
Tenkte jeg skulle prøve å finne strengen i lokalize-treet.
Er den der i det hele tatt mon tro? Det skal med i 3.2 visstnok.
Jeg tror "Quichua" er riktig på Norsk, har sett det i en publikasjon fra 1991 (Våkn opp! 8. juni 1991, side 28).
mvh Arno