On Monday 23 September 2024 18:36, Karl Ove Hufthammer wrote:
private - tilbakeføres
Foreslår at det utgår, det er alt for generelt til at det hører hjemme i en Dàta-ordliste.
promt – ledetekst, kommandolinje står for før, men kan legga til: prompt → instruksjon [KI-samanheng]
«promt» må være skrivefeil. Rett skriving er prompt.
quark <snipp>
Er ikke han innehaver av en bar og spillebule på romstasjonen Deep Space 9? ;-)
reconfigure – nykonfigurert, rekonfigurert' → sette opp på nytt
Merk at det står «reconfigure», ikke «reconfigureD» med D. Det er en aksjon som skal utføres, ikke noe som er utført.
Jeg ville droppet den avsluttende t-en i de to ordene.
swap – vekselminne ser det er brukt, men er ikkje «veksleminne» eller «vekslefil» meir korrekt?
Det er vanligst å omtale det som veksleminne/vekselminne (hva det nå er som er rett skrivemåte).
I Linux er det desidert vanligst med en swap-Partisjon, ikke -fil. I Windows er det _alltid_ en fil, og så vidt jeg husker er Microsoft konsekvente med å omtale det som en fil.
userspace – brukerområde OK?
Brukerområdet er vanligvis omtalt som hjemmemappen til en bruker, mens userspace er en kernel-ting. Det er den delen av minnet som kjører brukernes programmer og prosesser.