Axel Bojer axelb@skolelinux.no skreiv i innlegget news:200403251659.12463.axelb@skolelinux.no:
Eastern, Central, Mountain, Pacific, Alaska, Hawaii, Aleutian, Arizona, East- Indiana, Indiana-Starke, Michigan, Samoa, other
blir dette:
Østkysten, Sentral, Fjellområdet,
Anar ikkje.
Stillehavet, Alaska,
Ja.
Hawai,
Hawaii. For øvrig den einaste amerikanske staten som sluttar på tre vokalar.
Aleutisk,
Aleutane/Aleutene eller aleutisk, avhengig av samanhengen.
Arisona,
Arizona.
Øst-Indiana,
Ja.
Indiana-Starke,
Heller «Indiana (Starke)», eller med tankestrek, elns. Starke er eit «fylke» i Indiana.
Michigan, Samoa,
Ja.