On Mon, 2005-01-24 at 15:10 +0100, Axel Bojer wrote:
Vi mangler (med mine forslag, dels fra ordsmia): Freeware - gratisprogram Malware - skadeprogram
desse er fine.
Shareware - prøveprogram
litt skeptisk til denne. "shareware" er sjølvsagt eit håplaust ord på engelsk om ein prøver å forstå det på eiga hand. men "prøveprogram" kan vere eit "matteprøveprogram" eller eit program for å foreta målingar og prøver eller di nytyding. kva med "prøvevare"?