[Axel Bojer]
http://computing-dictionary.thefreedictionary.com/dict.asp?Word=tuple
Så vidt jeg kan se er det to betydninger, en for databaser og en for programmering. Skal vi kalle disse: a) en oppføring (i en database)? b) kommandoer, verdier, parametre (eller har vi et fellesord jeg ikke kommer på?)
Begge er egentlig samme konsept, nemlig to eller flere elementer knyttet sammen som et hele. De to variantene over har henholdsvis kolonneelementer eller argumentelementer som elementtypen, og de knyttes da sammen enten til en rad eller en argumentrekke. Jeg har på norsk tidligere brukt tuppel om dette, men vet ikke om det er et annerkjent norsk begrep.