Herman Robak:
De sjekkes inn i vår cvs. Sjekk arbeidskopi, rett det du mener bør rettes, sjekk inn med kommentar. Trenger du veiledning i bruken av cvs på developer.skolelinux.no?
Nei, jeg var bare usikker på om det var developer.skolelinux.no som var "autorativ". Skal jeg bare sjekke inn de skrivefeilene jeg fant (ihvertfall orddelingene)?
Jeg ser dessuten at det på nynorsk brukes fuge-s,
Kan du forklare hva «fuge-s» er for meg?
En s som settes inn i sammensatte ord. Klippet fra http://www.sprakrad.no/oss.htm:
Spørsmål:
Finnes det generelle regler for når sammensatte ord skal ha binde-s?
Svar:
Svært ofte er det ikke fastsatt hvordan sammensatte ord skal se ut i sammensetningsfugen (stedet hvor forledd og etterledd møtes), om det skal være en binde-s, binde-e eller ikke noe der (gjerne kalt "nullbinding"). I prinsippet er det da valgfri skrivemåte.
Visse tendenser (som slett ikke gir faste regler) kan noen ganger være til hjelp.
En binde-s kommer ofte inn ved sammensatt forledd:
vin + flaske > vinflaske men: brennevin + flaske > brennevinsflaske
En binde-e faller gjerne bort ved sammensatt forledd: sild + fiske > sildefiske men: vårsild + fiske > vårsildfiske
Visse endinger, f.eks. -sjon og -tet, krever binde-s. Jamfør f.eks. stasjonsmester og universitetsbygning.