Vi har vel ikke noe spesielt ord for whiteboard, men blackboard er jo tavle. Så whiteboard blir vel det samme.
Whiteboard = tavle
Smartboard = Interaktiv tavle?
Mvh, Tomas
-----Opprinnelig melding----- Fra: i18n-no-admin@lister.ping.uio.no [mailto:i18n-no-admin@lister.ping.uio.no] På vegne av Knut Yrvin Sendt: 13. juni 2006 10:32 Til: i18n-no@lister.ping.uio.no Emne: [i18n-no] Forslag til norsk oversettelse av Whiteboard/SmartBoard?
Lurer hva som kan være en god oversettelse av "Whiteboard" eller "SmartBoard"?
http://en.wikipedia.org/wiki/Smartboard
- K
_______________________________________________ i18n-no mailing list i18n-no@lister.ping.uio.no https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no