Karl Ove Hufthammer via l10n-no skreiv 25.07.2026 13:26:
Elles er Guide-knappen typisk knappen som har logo på seg. Så eg bør vel leggja til «Guide» på illustrasjonen også («Guide» er der den runde «PS»-knappen).
Dette er no gjort. Har òg endra «triggerknapp» til «avtrekkjarknapp», lagt til «åreknapp» som omsetjing av «paddle button» og oppdatert illustrasjonsbildet og Plasma-skjermbildet («tommelspak» i staden for «analog styrespak»).