[Axel Bojer]
Oppsummering: Skriv synonymer til ROOT-delen (grunnformen) av ordet. Hvis vi legger til ROOT ved utsendelse, da også SYNONYM - og omvendt.
Hva velger vi?
Det er ikke gitt at formatet på synonymordboken håndterer bøyninger, dvs. at vi kan slippe unna med å kun oppgi synonymer for grunnordet. Jeg har i hvert fall ikke sett noe tegn til at det er tilfelle.
Jeg tror derfor hypotesen om at vi kan nøye oss med å legge inn synonym for grunnformen muligens er feil.
Ok, men i synonymoredlister er det alltid grunnformene som er listet opp, så hvis vi skal legge inn synonymer, mener jeg det er rett å lage bare synonymer til grunnformen. Problemet kan vel bli at synonymer til bil og til bilen (som da bør bli de samme, nemlig synonymer til bil) ikke vil «vite om hverandre», eller gjør root-feltet at slike kobles sammen på noe vis?
Ellers ser jeg at vi bør ha med COMPOSITE-WORD for sammesatte ord, da dette er vesentlig for byggingen av datafilene til *spell. De må vite hvilke ord som er sammensatt og hvilke ord de er satt sammen av (i allefall hvilket ord som er siste ord i sammensetningen).
ok.
Jeg venter med å oppdatere det hele til vi har bestemt hva vi kan/vil bruke :-) Mvh Axel