Knut Yrvin skrev:
Onsdag 12 juli 2006 19:57, skrev Håvar I. Henriksen:
MySpell ordlistene under en MPL/GPL/LGPL tri-lisens slik at disse kan inkluderes i Mozilla Firefox og Thunderbird 2.0? Det som er nytt i 2.0 er at vi også har fått en nynorsk utgave av disse programmene.
Hva er problemet med å inkludere GPL-et ordliste som selvstendig fil som en del av installasjonen av Firefox og annen MPL-et kode?
Et godt ordlisteprogram vil kunne lese en samling med ord som data fra forskjellige filer enten det er norsk, svensk eller engelsk. Siden man her ikke linker ordlisten inn i Firefox og andre MPL-ede produkter, men har en separat datafil eller et lite bibliotek med ordene organisert på en bestemt måte, så trenger man ikke benyttet seksjon 13 i MPL 1.1 som tar seg av eventuelle muligheter til å endre Firefox-lisensen.
Er situasjonen den at man liker programkode sammen, så er situasjonen en annen. Da kan det hende man må relisensiere GPL-et eller MPL-et kode. Men en ordliste inneholder ingen programkode. Det er ingen funksjoner, prosedyrer eller funksjonskall. Det er en samling av data som leses av et annet program. Uavhengig av hvordan disse dataene pakkes, så er de en selvstendig samling av informasjon uten kjørbar kode.
Så jeg ser ikke hvorfor man skulle ha behov for å be om en relisensiering av en GPL-et ordliste. Jeg ser heller ikke at man trenger å relisensiere Firefox eller Thunderbird 2.0. Har du kanskje opplysninger om at man ikke behandler ordlisten som data, men linker dette til masse kode, så er det også fullt mulig å bruke klausul 13 i MPL 1.1, som tillater at aktuelle kodebiter til ordlisteverktøyet kan LGPL-es eller noe annet. Dette gjelder den MPL-ede koden.
Vennlig hilsen
Knut Yrvin
Ok. Det er bare jeg som har oppfattet det slik at på grunn av at MPL og GPL er inkompatible, kunne de ikke inkluderes i Mozilla produktene. Men det kan godt være at jeg har feil oppfattelse her. Så det må jeg undersøke nærmere med de som har med dette å gjøre i Mozillas l10n/i18n avdeling. Jeg tror ikke situasjonen er slik at noen programkode er linket sammen i dette tilfellet, regner med at MySpell er implementert ganske likt i Mozilla produktene og i OpenOffice.org. Det beste hadde jo selvfølgelig vært at vi hadde sluppet å bytte lisens på noen av produktene, og i følge deg ser det jo ut til at vi slipper det. :-) Så det var altså bare min oppfattning av at det var nødvendig med en relisensiering for å kunne inkludere disse ordlistene i Mozilla produktene. (Jeg er bare en oversetter av Thunderbird og Firefox, og vet ikke så mye om den interne koden i programmet).
Mvh. HåvarH