Jeg fikk ånden over meg, og hentet ned teksten på URL:http://odin.dep.no/fad/norsk/dok/regpubl/stmeld/071001-040005/hov001-bn.html og stavekontrollerte den med nynorsk stavekontroll. Den fant en rekke ord som ikke finnes i vår nynorske ordliste. Bør de inn, eller er dokumentet fullt av ord som ikke er nynorske?
Her er orda:
betydning bidrar einskildes eksempelvis forskjellige gjenfinne glasskula inkluderande kjente konkurransefortrinn landas leggje ligge mediebrukarar menneskja mogleggjerar realfagskompetanse samfunnstryggleik trykkingas tverrsektorielt vareta virkemiddelapparata
Det er noen flere, men jeg ga meg etter dette. Jeg mistenker at vi kan bruke andre offentlige utredninger til å finne ord som bør inn i stavekontrollen. :)
Kan noen i så fall legge dem inn? Jeg overlater helst nynorsk-biten til noen som har mer kontroll på nynorsk enn meg selv.
Vennlig hilsen,