Axel Bojer skrev:
Kan man altså redigere fila manuelt?
Ja.
Eller er det slik at endringer man gjør for hånd vil bli overskrevet igjen automatisk fra et eller annet hold?
Ikke hvis man sørger for at ændre tingene _alle_ de steder de skal ændres.
Når det gjelder kilden, den jeg fant foreløpig (for norsk) er: http://tyge.sslug.dk/~korsvoll/nb.speling.org/htdocs/status/
eller er denne en kopi av en original et annet sted?
Det er temmelig sikkert en kopi af filen »/var/speling.org/nb/complete.ds« (på Tyge), der igen genereres udfra alle filerne i kataloget »/var/speling.org/nb/data/« (og muligvis også den eksisterende udgave af »/var/speling.org/nb/complete.ds«).
God fornøjelse,
Jacob