Petter
Fint at du har fulgt opp ordlista så langt.
Til oss andre: Det haster virkelig å få åpnet lista for vedlikehold!
Som du ser har jeg prøvd meg på Språkrådet... Så får vi se.
Dumt å bruke mye tid på å oversette, og ikke kunne laste inn erfaringene i ordllista!
Ole-Erik
29. mai 2018 kl. 08:23 skrev Petter Reinholdtsen pere@hungry.com:
[Karl Ove Hufthammer]
Eg får framleis ikkje sjekka inn (eller ut) noko frå svn.skolelinux.no. Og det ser ikkje til at vevgrensesnittet på http://svn.skolelinux.org/websvn/ er tilgjengeleg, heller.
Nokon som veit noko meir om dette? Er SVN-depotet berre nede eller faktisk lagt ned?
Jeg tok en titt, og det ser ut til at den virtuelle maskinen user.skolelinux.no, som svn.skolelinux.org peker til, ikke kjører. Hvorfor den ikke kjører er jeg mer usikker på, men jeg mistenker den ble avglemt i forbindelse med vedlikehold for lenge siden. Jeg kan få slått den på igjen. Filene ligger uansett tilgjengelig på filtjeneren til Skolelinux, så de er ikke tapt. Aner/husker ikke hvordan websidene oppdateres, så det må jeg forsøke å finne tid til å se på hvis oppdatering ikke fungerer.
Som dere kanskje husker diskuterte vi vedlikehold av fellesordlisten og svn.skolelinux.no i 2016, se f.eks. <URL: https://lister.ping.uio.no/pipermail/i18n-no/2016- September/008489.html >, og jeg anbefaler fortsatt at dere oversetterne går sammen om å lage og gjennomføre en plan for å flytte listen vekk fra skolelinux-maskiner.
Personlig tror jeg det er lurt å samarbeide om _en_ felles liste, i stedet for å ha en hos skolelinux, en hos Creative Commons, en hos Wipiedia og en hos <URL: http://i18n.no/ >. Har dog ikke kapasitet til å bidra der selv, så det blir opp til dere andre hvordan dere vil gjøre det.
-- Vennlig hilsen Petter Reinholdtsen
E-postlista i18n-no i18n-no@lister.ping.uio.no https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no