-----Original Message----- From: Andreas Landmark To: i18n-no@lister.ping.uio.no Sent: 04.12.01 13:31 Subject: [i18n-no] Re: [i18n-no] KWord første dialogboks
Bokmålsversjonen er 100% oversatt og et søk etter layout i kword.po og koffice.po returnerte ingen "Page layout" i oversettelsen.
Då har du søkt versalvart ;-) 'Page Layout' heiter det, og finst på linjene 613 og 850 i koffice.po.
Med helsing, Gaute Hvoslef Kvalnes
At 04.12.2001 14:19, Gaute Hvoslef Kvalnes wrote:
-----Original Message----- From: Andreas Landmark To: i18n-no@lister.ping.uio.no Sent: 04.12.01 13:31 Subject: [i18n-no] Re: [i18n-no] KWord første dialogboks
Bokmålsversjonen er 100% oversatt og et søk etter layout i kword.po og koffice.po returnerte ingen "Page layout" i oversettelsen.
Då har du søkt versalvart ;-) 'Page Layout' heiter det, og finst på linjene 613 og 850 i koffice.po.
søkte etter «ayout» så den skulle fange alt unntatt LAYOUT...
613&850 i koffice.po (for no_nb) inneholder ikke page layout. De linjene er heller ikke gyldige for kword.po.
De eneste layout jeg finner i strenger er...
koffice.po #: kofficeui/koRuler.cc:868 msgid "Page Layout..." msgstr "Sideutseende..."
kword.po #: kwview.cc:2258 kwview.cc:3051 kwview.cc:3617 msgid "Change Layout" msgstr "Endre layout"