Jeg styrer med krecipes og har kommet over disse ulike kantlinjene som skal oversettes og har kommet med noen forslag, men lurer fortsatt på noen. Bilde av de finnes på: http://krecipes.sourceforge.net/bordertypes.png
ENG - NB
Dotted - Prikket Dashed - Streket? Solid - Heltrukket Double - Dobbel Groove - ? (betyr: fure, rille, spor) Ridge - ? (betyr: rabbe, ås(rygg), takrygg, høydedrag) Inset - ? (betyr: ?) Outset - ? (betyr: begynnelse)
On Sat, 29 Jan 2005 16:16:45 +0100, Nils Kristian Tomren project@nilsk.net
Outset - ? (betyr: begynnelse)
Uthevet på den der, tror jeg. Motparten er jeg ikke så sikker på, innsunket passer ikke helt.
Helge Pettersen
lørdag 29. januar 2005, 16:16, skrev Nils Kristian Tomren:
Groove - ? (betyr: fure, rille, spor) Ridge - ? (betyr: rabbe, ås(rygg), takrygg, høydedrag) Inset - ? (betyr: ?) Outset - ? (betyr: begynnelse)
Groove - fure Ridge - egg? kant? Inset - senket
Nils Kristian Tomren project@nilsk.net skreiv i innlegget news:41FBA8DD.7090104@nilsk.net:
ENG - NB
Forslag:
Dotted - Prikket
Prikkar
Dashed - Streket?
Strekar
Solid - Heltrukket Double - Dobbel
OK
Groove - ? (betyr: fure, rille, spor)
Senka linje
Ridge - ? (betyr: rabbe, ås(rygg), takrygg, høydedrag)
Opphøgd linje
Inset - ? (betyr: ?)
Inntrykt
Outset - ? (betyr: begynnelse)
Utståande
eg har ikkje lese denne lista på lenge, så orsak det seine svaret:
On Sat, 2005-01-29 at 21:46 +0100, Karl Ove Hufthammer wrote:
Nils Kristian Tomren project@nilsk.net skreiv:
ENG - NB Dotted - Prikket
Prikkar
Dashed - Streket?
Strekar
"stiplet" er betre, EMM.