Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.

Ugyldige PO-filer -----------------

Formatspesifikke feil ---------------------

kde4/summit/nb/summit/messages/koffice/kplato.po:126(#17) #. +> trunk #: about/aboutpage.cpp:186, kde-format msgctxt "1=datetime" msgid "" "Select the task editor <em>Editors->Tasks</em>:" "<ul>" "<li>Create a task by selecting <em>Add Task</em> in the toolbar.</li>" "<li>Set <em>Estimate Type</em> to <em>Duration</em>.</li>" "<li>Set <em>Estimate</em> to <em>8 hours</em>.</li>" "<li>Set <em>Constraint</em> to <em>As Soon As Possible</em>.</li>" "</ul>" "Select the schedules editor <em>Editors->Schedules</em>:" "<ul>" "<li>Create a schedule by selecting <em>Add Schedule</em> in the toolbar.</li>" "<li>Calculate the schedule by selecting <em>Calculate</em> in the toolbar.</" "li>" "</ul>" "The task should now have been scheduled to start %1 with a duration of 8 " "hours. You can check this by selecting the gantt chart <em>Views->Gantt</em>." msgstr "" "Velg oppgaveredigering <em>Redigeringer→Oppgaver</em>: " "<ul> " "<li>Opprett en oppgave ved å velge <em>Legg til en oppgave</em> i " "verktøylinja.</li>" " " "<li>Sett <em>Estimattype</em> til <em>Varighet</em>.</li>" " " "<li>Sett <em>Estimat</em> til <em>8 timer</em>.</li>" " " "<li>Sett <em>Skranker</em> til <em>Så snart som mulig</em>.</li>" " </ul>" " Velg tidsplanredigerer <em>Redigeringer→Tidsplaner</em>: " "<ul> " "<li>Opprett en tidsplan ved å velge <em>Legg til tidsplan</em> i " "verktøylinja.</li>" " " "<li>Beregn tidsplanen ved å velge <em>Beregn</em> i verktøylinja. </ul>" "Oppgaven skulle nå være planlagt å starte %1 med en varighet på 8 timer. Du " "kan kontrollere dette ved å velge gantt-diagrammet <em>Visninger→Gantt</em>." [msgstr:540:"/ul>"]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- Total KDE TP problems in translation: 1