Hei
Korleis vil ein omsetja ordet "skewness" innanfor statistikken til nynorsk? Kan jo ikkje nytta bokmålsordet skjevhet.
Mvh, Synnøve Botnen
PhD student, Department of Biosciences University of Oslo P.O.Box 1066 Blindern N-0316 Oslo Norway
Hei
I Nynorskordboka finn vi «skeivskap»: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=skeivskap&nynorsk=+
Ein fin funksjon i denne versjonen av ordboka er at ein t.d. kan skrive inn «skeiv» og så få lista opp alle ord som begynner med det.
Beste helsing Eirik Ulltang Birkeland
2014-10-16 11:31 GMT+02:00 Synnøve Botnen synnove.botnen@ibv.uio.no:
Hei
Korleis vil ein omsetja ordet "skewness" innanfor statistikken til nynorsk? Kan jo ikkje nytta bokmålsordet skjevhet.
Mvh, Synnøve Botnen
PhD student, Department of Biosciences University of Oslo P.O.Box 1066 Blindern N-0316 Oslo Norway
E-postlista i18n-nn i18n-nn@lister.ping.uio.no https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-nn