(Ser du sendte mailen til linuxiskolen@skolelinux.no, jeg regner med at det var en feil og bruker i18n-nb@lister.ping.uio.no)
Jon Grepstad:
Ser at klammeparentes blir brukt om [ ] i de beste kretser, bl.a. av Nasjonalbiblioteket: http://www.nb.no/baser/tma/tmahjelp.html
Da tror jeg ihvertfall at vi kan fastslå at det blir forvirrende å bruke klammeparentes om {}. Hakeparentes om [] er vanskeligere å misforstå og ser ut til å være mye brukt, så det er kanskje det beste valget.
Hakeparentes [] og krøllparentes {}, da?
Gustav Foseid:
Hakeparentes [] og krøllparentes {}, da?
Jeg misliker å svare på mine egne mail, men pytt sann.
Verken Google eller AllTheWeb fant ordet sløyfeparentes på en eneste webside. Det burde kanskje tale for krøllparentes.
On 23 Apr 02, at 18:20, Gustav Foseid wrote:
Gustav Foseid:
Hakeparentes [] og krøllparentes {}, da?
Jeg misliker å svare på mine egne mail, men pytt sann.
Verken Google eller AllTheWeb fant ordet sløyfeparentes på en eneste webside. Det burde kanskje tale for krøllparentes.
Ja. Jeg kaller heller ikke { } sløyfeparentes. Jeg er informasjonsrådgiver, ikke språkkonsulent. Kanskje bør spørsmålet sendes til en språkkonsulent her i huset. I så fall kan dere bruke adressa: sprakrad@sprakrad.no.
Jon Grepstad Jon Grepstad informasjonsrådgiver / Information Adviser Norsk språkråd / The Norwegian Language Council Postboks 8107 Dep, 0032 Oslo Tlf./Phone (+ 47) 24 14 03 56 Sentralbord/Switchboard (+ 47) 24 14 03 50 Faks/Fax (+ 47) 24 14 03 51
On 23 Apr 02, at 18:24, Jon Grepstad wrote:
On 23 Apr 02, at 18:20, Gustav Foseid wrote:
Gustav Foseid:
Hakeparentes [] og krøllparentes {}, da?
Jeg synes dere skal bruke hakeparentes om [ ]. Når det gjelder { }, kommer jeg tilbake til den. Jeg driver og undersøker litt nærmere her i huset og i andre miljøer.
Jon Grepstad informasjonsrådgiver / Information Adviser Norsk språkråd / The Norwegian Language Council Postboks 8107 Dep, 0032 Oslo Tlf./Phone (+ 47) 24 14 03 56 Sentralbord/Switchboard (+ 47) 24 14 03 50 Faks/Fax (+ 47) 24 14 03 51