Hei,
eg vil gjerne verte oversetjar :-) Det ville vore flott om nokon kunne gitt meg ein URL der eg kan lese litt og tildelt meg eit prosjekt som ikkje drukner meg heilt :).
Mvh Knut I. Nesheim
"Knut I. Nesheim" knuti@granvin.org skreiv i innlegget news:46B74C9F-D004-11D8-8B52-000A95EBBCF0@granvin.org:
eg vil gjerne verte oversetjar :-) Det ville vore flott om nokon kunne gitt meg ein URL der eg kan lese litt og tildelt meg eit prosjekt som ikkje drukner meg heilt :).
Velkommen skal du vera!
Det viktigaste er å lesa *heile* dei språklige retningslinjene "http://i18n.skulelinux.no/retningslinjer.html". Her står det mykje nyttig.
Og på "http://i18n.skulelinux.no/nyttig.html" er det endå meir nyttig informasjon.
Eg overlèt til andre å finna eit eigna prosjekt til deg. Men start gjerne med språkvask av eksisterande omsetjingar for ein mjuk start.