On Sat, 2004-04-24 at 19:25, Kevin Brubeck Unhammer wrote:
På denne siden http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.html
Denne har ikke vært oppdatert på lenge. Vi har forlatt den, og gått over til å bruke automatisk genererte statistikker: http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/nb/ http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/nn/
står det at Audacity ikke er oversatt til bokmål, men jeg har faktisk lagt en oversettelse av GUI og en del av web-sidene, inkludert OSS (FAQ). I Audacity 1.2.0 er oversettelsen med, men vises ikke i programmet ennå (men du kan se den ved fx å sette på dansk og kopiere filene fra languages/no til /da eller noe), men det skal være fikset i 1.2.1.
Utmerket!
On Sat, 24 Apr 2004, Herman Robak wrote:
On Sat, 2004-04-24 at 19:25, Kevin Brubeck Unhammer wrote:
På denne siden http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.html
Denne har ikke vært oppdatert på lenge. Vi har forlatt den, og gått over til å bruke automatisk genererte statistikker: http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/nb/ http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/nn/
Hvis http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.html virkelig er forlatt, så bør den ikke referes til på starten av http://i18n.skolelinux.no/ og det bør være en merknad på den forlatte siden om at den er forlatt - eller?
Hans
On Sun, 2004-04-25 at 10:07, Hans Fredrik Nordhaug wrote:
On Sat, 24 Apr 2004, Herman Robak wrote:
http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.html
Denne har ikke vært oppdatert på lenge. Vi har forlatt den, og gått over til å bruke automatisk genererte statistikker: http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/nb/ http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/nn/
Hvis http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.html virkelig er forlatt, så bør den ikke referes til på starten av http://i18n.skolelinux.no/
Nei, det bør den ikke. Dette er herved endret.
og det bør være en merknad på den forlatte siden om at den er forlatt - eller?
Gjort. Den er ikke helt forlatt av alle; den ble sist endret i januar. Men det er lenge siden den var skikkelig oppdatert.
Herman Robak herman@skolelinux.no skreiv i innlegget news:1082830327.3783.839.camel@pc058.qadoc.oslo.opera.com:
On Sat, 2004-04-24 at 19:25, Kevin Brubeck Unhammer wrote:
På denne siden http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.htm l
Denne har ikke vært oppdatert på lenge. Vi har forlatt den,
Når var det avgjort, og korfor vart det ikkje nemnt på lista? Eg har for øvrig prøvd å helda oversikta oppdatert.
og gått over til å bruke automatisk genererte statistikker: http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/n b/ http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/n n/
Men desse gjeld berre KDE, og ikkje nokon av dei (mange) andre programma.
Herman Robak herman@skolelinux.no skreiv i innlegget news:1082830327.3783.839.camel@pc058.qadoc.oslo.opera.com:
On Sat, 2004-04-24 at 19:25, Kevin Brubeck Unhammer wrote:
På denne siden http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.htm l
Denne har ikke vært oppdatert på lenge. Vi har forlatt den,
Når var det avgjort, og korfor vart det ikkje nemnt på lista? Eg har for øvrig prøvd å helda oversikta oppdatert.
og gått over til å bruke automatisk genererte statistikker: http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/n b/ http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n/n n/
Men desse gjeld berre KDE, og ikkje nokon av dei (mange) andre programma.
-- Karl Ove Hufthammer http://blogg.huftis.org/
Det er riktig, men for at ei liste skal gi mening, må noen oppdatere den. Hvis noen melder seg til å lage/oppdatere lister for andre oversettelser enn KDE, så fritt fram :-) -Axel
axelb@skolelinux.no skreiv i innlegget news:3622.129.240.183.210.1083164468.squirrel@init.linpro.no:
<http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n /n b/> <http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/head-kde-i18n /n n/>
Men desse gjeld berre KDE, og ikkje nokon av dei (mange) andre programma.
Det er riktig, men for at ei liste skal gi mening, må noen oppdatere den. Hvis noen melder seg til å lage/oppdatere lister for andre oversettelser enn KDE, så fritt fram :-)
Er det ikkje mulig å setta skriptet til å kjøra på andre mapper i tillegg til hde-kde-i18n?
Onsdag 28. april 2004 17:41 skreiv Karl Ove Hufthammer:
Er det ikkje mulig å setta skriptet til å kjøra på andre mapper i tillegg til hde-kde-i18n?
Jau, det var i grunnen meininga. No har eg til og med gjort noko med det :)
<URL: http://developer.skulelinux.no/~gautehk/postat/ >
Med helsing, Gaute Hvoslef Kvalnes
On Tue, 27 Apr 2004 19:32:57 +0200, Karl Ove Hufthammer karl@huftis.org wrote:
Herman Robak herman@skolelinux.no skreiv i innlegget news:1082830327.3783.839.camel@pc058.qadoc.oslo.opera.com:
On Sat, 2004-04-24 at 19:25, Kevin Brubeck Unhammer wrote:
På denne siden http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.htm l
Denne har ikke vært oppdatert på lenge. Vi har forlatt den,
Når var det avgjort, og korfor vart det ikkje nemnt på lista?
Det ble ikke avgjort, den ble bare mindre og mindre oppdatert. Siden KDE-oversettelsene har automatisk generert oversettelsesstatistikk, burde nok de fjernes fra fremdriftslista.
Eg har for øvrig prøvd å helda oversikta oppdatert.
Det fortjener du honnør for.
[posted and mailed]
Herman Robak herman@skolelinux.no skreiv i innlegget news:1082830327.3783.839.camel@pc058.qadoc.oslo.opera.com:
står det at Audacity ikke er oversatt til bokmål, men jeg har faktisk lagt en oversettelse av GUI og en del av web-sidene, inkludert OSS (FAQ).
Eg finn ikkje omsettinga i CVS-en til Audacity, ei heller nokon annan plass. Kor er ho?