Oversikt over «raude dagar» og andre merkedagar i KDE (brukt i KOrganizer og andre plassar i Kontact) har ikkje vore heilt bra. Blant anna har nokre dagar falle på feil datoar, og andre har hatt helle rare skrivemåtar («Bots & bededag»).
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
: Offisielle helligdager weekend "Nyttårsdag" weekend on 1.1 weekend "Palmesøndag" weekend on easter minus 7 weekend "Skjærtorsdag" weekend on easter minus 3 weekend "Langfredag" weekend on easter minus 2 weekend "Første påskedag" weekend on easter weekend "Andre påskedag" weekend on easter plus 1 weekend "Arbeidernes internasjonale kampdag" weekend on 1.5 weekend "Grunnlovsdagen" weekend on 17.5 weekend "Kristi himmelfartsdag" weekend on easter plus 39 days weekend "Første pinsedag" weekend on easter plus 49 days weekend "Andre pinsedag" weekend on easter plus 50 days weekend "Første juledag" weekend on 25.12 weekend "Andre juledag" weekend on 26.12
: Påske og pinse "Fastelavnssøndag" on easter minus 49 "Askeonsdag" on easter minus 46 "Påskeaften" on easter minus 1 "Pinseaften" on easter plus 48 days "Bots- og bededag" on last sunday in october
: Sommer- og vintertid "Sommertid" on last sunday in march "Vintertid" on last sunday in october
: Mors- og farsdag "Morsdag" on second sunday in february "Farsdag" on second sunday in november
: Jul "Første søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 21 days "Andre søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 14 days "Tredje søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 7 days "Fjerde søndag i advent" on sunday before 24.12 "Luciadagen" on 13.12 "Lille julaften" on 23.12 "Julaften" on 24.12
: Nyttår "Nyttårsaften" on 31.12
: Offisielle flaggdager som ikke er høytidssager "H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandras fødselsdag" on 21.1 "Samefolkets dag" on 6.2 "H.M. Kong Harald Vs fødselsdag" on 21.2 "Frigjøringsdagen 1945" on 8.5 "H.M. Dronning Sonjas fødselsdag" on 4.7 "H.K.H. Kronprins Haakon Magnus’ fødselsdag" on 20.7 "Olsokdagen" on 29.7 "H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marits fødselsdag " on 19.8
: Andre "Valentinsdagen" on 14.2 "Skuddårsdagen" on 29.2 "Den internasjonale kvinnedagen" on 8.3 "Aprilsnarr" on 1.4 "Unionsoppløsningen 1905" on 7.6 "Sankthansaften" on 23.6 "Sankthansdagen" on 24.6 "Mikkelsmesse" on 29.9 "Allehelgensaften" on 31.10 "Allehelgensdag" on first sunday in november
[Karl Ove Hufthammer]
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
Her er tilsvarende for programmet plan (fra filen /usr/share/doc/plan/examples/holiday/holiday_norway), som jeg har brukt i noen år nå:
: : Norwegian holiday file. Copy to ~/.holiday for private changes or tip : geiri@stud.cs.uit.no if things are missing. : weekend "1. Nyttårsdag" weekend on 1.1 black "2. Nyttårsdag" on 2.1 black "Morsdag" on second sunday in february weekend "Søn. før faste" weekend on easter minus 49 blue "Sommertid" on last sunday in march weekend "Skjærtorsdag" weekend on easter minus 3 weekend "Langfredag" weekend on easter minus 2 black "Påskeaften" on easter minus 1 weekend "1. Påskedag" weekend on easter weekend "2. Påskedag" weekend on easter plus 1 black "Pinseaften" on easter plus 48 days weekend "1. Pinsedag" weekend on easter plus 49 days weekend "2. Pinsedag" weekend on easter plus 50 days weekend "Kristi Him.f.dag" weekend on easter plus 39 days weekend "Off. høytidsdag" weekend on 1.5 weekend "Grunnlovsdag" weekend on 17.5 black "St. Hans" on 23.6 blue "Vintertid" on last sunday in september weekend "Bots & bededag" on last sunday in october black "Farsdag" on second sunday in november black "1. Advent" on sunday before 23.12 minus 21 days black "2. Advent" on sunday before 23.12 minus 14 days black "3. Advent" on sunday before 23.12 minus 7 days black "4. Advent" on sunday before 23.12 black "Julaften" on 24.12 weekend "1. Juledag" weekend on 25.12 weekend "2. Juledag" weekend on 26.12 black "Nyttårsaften" on 31.12
On 10.11.2008 22:35, Petter Reinholdtsen wrote:
[Karl Ove Hufthammer]
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
Her er tilsvarende for programmet plan (fra filen /usr/share/doc/plan/examples/holiday/holiday_norway), som jeg har brukt i noen år nå:
Og den same frå programmet Day Planner (basert på plan-fila): : : Norwegian holiday file. Copy to ~/.holiday for private changes. : Original file by geiri@stud.cs.uit.no : Changes by Eskild Hustvedt <zerodogg a-t skolelinux d.o.t no> : Tip me if things are missing. :
: Offentlege fridagar "1. Nyttårsdag" weekend on 1.1 "2. Nyttårsdag" on 2.1 "Grunnlovsdag" weekend on 17.5 "Arbeiderenes dag" weekend on 1.5
: Andre merkedagar "Morsdag" on second sunday in february "Narredagen" on april 1 "Valentinsdag" on february 14 "Sommertid" on last sunday in march "Vintertid" on last sunday in october "Farsdag" on second sunday in november "Nyttårsaften" on 31 december "Kvinnedagen" on 8 march "FN-dagen" on october 24
: Offentlege fridagar frå kristen tradisjon "Skjærtorsdag" weekend on easter minus 3 "Langfredag" weekend on easter minus 2 "1. Påskedag" weekend on easter "2. Påskedag" weekend on easter plus 1 "1. Pinsedag" weekend on easter plus 49 days "2. Pinsedag" weekend on easter plus 50 days "Kristi Him.f.dag" weekend on easter plus 39 days "1. Juledag" weekend on 25.12 "2. Juledag" weekend on 26.12
: Andre vanlege merkedagar frå kristen tradisjon "Søn. før faste" weekend on easter minus 49 "Påskeaften" on easter minus 1 "St. Hans" on 23.6 "Pinseaften" on easter plus 48 days "1. Advent" on sunday before 24.12 minus 21 days "2. Advent" on sunday before 24.12 minus 14 days "3. Advent" on sunday before 24.12 minus 7 days "4. Advent" on sunday before 24.12 "Julaften" on 24.12
Måndag 10. november 2008 skreiv Eskild Hustvedt:
Her er tilsvarende for programmet plan (fra filen /usr/share/doc/plan/examples/holiday/holiday_norway), som jeg har brukt i noen år nå:
Og den same frå programmet Day Planner (basert på plan-fila):
Takk. Eg la til FN-dagen frå denne.
Måndag 10. november 2008 skreiv Petter Reinholdtsen:
Her er tilsvarende for programmet plan (fra filen /usr/share/doc/plan/examples/holiday/holiday_norway), som jeg har brukt i noen år nå:
Denne ser ut til å vera basert på den same kjelda som den i KDE (enten eine eller andre vegen), og inneheld fleire feil i oppføringane (med mindre det programmet fungerer annleis enn KOrganizer).
For eksempel vil fila di gje feil søndag i advent for nokre av åra. I 2006 var for eksempel fjerde søndag i advent på julaftan.
Karl Ove Hufthammer skrev:
Oversikt over «raude dagar» og andre merkedagar i KDE (brukt i KOrganizer og andre plassar i Kontact) har ikkje vore heilt bra. Blant anna har nokre dagar falle på feil datoar, og andre har hatt helle rare skrivemåtar («Bots & bededag»).
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
: Offisielle helligdager weekend "Nyttårsdag" weekend on 1.1 weekend "Palmesøndag" weekend on easter minus 7 weekend "Skjærtorsdag" weekend on easter minus 3 weekend "Langfredag" weekend on easter minus 2 weekend "Første påskedag" weekend on easter weekend "Andre påskedag" weekend on easter plus 1 weekend "Arbeidernes internasjonale kampdag" weekend on 1.5 weekend "Grunnlovsdagen" weekend on 17.5 weekend "Kristi himmelfartsdag" weekend on easter plus 39 days weekend "Første pinsedag" weekend on easter plus 49 days weekend "Andre pinsedag" weekend on easter plus 50 days weekend "Første juledag" weekend on 25.12 weekend "Andre juledag" weekend on 26.12
: Påske og pinse "Fastelavnssøndag" on easter minus 49 "Askeonsdag" on easter minus 46 "Påskeaften" on easter minus 1 "Pinseaften" on easter plus 48 days "Bots- og bededag" on last sunday in october
: Sommer- og vintertid "Sommertid" on last sunday in march "Vintertid" on last sunday in october
: Mors- og farsdag "Morsdag" on second sunday in february "Farsdag" on second sunday in november
: Jul "Første søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 21 days "Andre søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 14 days "Tredje søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 7 days "Fjerde søndag i advent" on sunday before 24.12 "Luciadagen" on 13.12 "Lille julaften" on 23.12 "Julaften" on 24.12
: Nyttår "Nyttårsaften" on 31.12
: Offisielle flaggdager som ikke er høytidssager "H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandras fødselsdag" on 21.1 "Samefolkets dag" on 6.2 "H.M. Kong Harald Vs fødselsdag" on 21.2 "Frigjøringsdagen 1945" on 8.5 "H.M. Dronning Sonjas fødselsdag" on 4.7 "H.K.H. Kronprins Haakon Magnus’ fødselsdag" on 20.7 "Olsokdagen" on 29.7 "H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marits fødselsdag " on 19.8
: Andre "Valentinsdagen" on 14.2 "Skuddårsdagen" on 29.2 "Den internasjonale kvinnedagen" on 8.3 "Aprilsnarr" on 1.4 "Unionsoppløsningen 1905" on 7.6 "Sankthansaften" on 23.6 "Sankthansdagen" on 24.6 "Mikkelsmesse" on 29.9 "Allehelgensaften" on 31.10 "Allehelgensdag" on first sunday in november
Dette ser veldig bra ut! Er dette forresten en komplett liste over alle dagene som er/skal legges inn i KDE? Jeg vet om flere merkedager fra gammelt av, men de er vanligvis mindre kjent enn de du nevner (askeonsdag og slikt).
http://no.wikipedia.org/wiki/Liste_over_merkedager http://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Norske_merkedager http://bojer.no/Axel/Kalendere/merkedager.shtml
Vennlig hilsen Axel
On Mon, Nov 10, 2008 at 11:11:57PM +0100, Axel Bojer wrote:
Karl Ove Hufthammer skrev:
Oversikt over «raude dagar» og andre merkedagar i KDE (brukt i KOrganizer og andre plassar i Kontact) har ikkje vore heilt bra. Blant anna har nokre dagar falle på feil datoar, og andre har hatt helle rare skrivemåtar («Bots & bededag»).
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
: Offisielle helligdager weekend "Nyttårsdag" weekend on 1.1 weekend "Palmesøndag" weekend on easter minus 7 weekend "Skjærtorsdag" weekend on easter minus 3 weekend "Langfredag" weekend on easter minus 2 weekend "Første påskedag" weekend on easter weekend "Andre påskedag" weekend on easter plus 1 weekend "Arbeidernes internasjonale kampdag" weekend on 1.5 weekend "Grunnlovsdagen" weekend on 17.5 weekend "Kristi himmelfartsdag" weekend on easter plus 39 days weekend "Første pinsedag" weekend on easter plus 49 days weekend "Andre pinsedag" weekend on easter plus 50 days weekend "Første juledag" weekend on 25.12 weekend "Andre juledag" weekend on 26.12
Ska disse navnene skrives med lille begyndelsesbokstav?
Hilsen keld
: Påske og pinse "Fastelavnssøndag" on easter minus 49 "Askeonsdag" on easter minus 46 "Påskeaften" on easter minus 1 "Pinseaften" on easter plus 48 days "Bots- og bededag" on last sunday in october
: Sommer- og vintertid "Sommertid" on last sunday in march "Vintertid" on last sunday in october
: Mors- og farsdag "Morsdag" on second sunday in february "Farsdag" on second sunday in november
: Jul "Første søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 21 days "Andre søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 14 days "Tredje søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 7 days "Fjerde søndag i advent" on sunday before 24.12 "Luciadagen" on 13.12 "Lille julaften" on 23.12 "Julaften" on 24.12
: Nyttår "Nyttårsaften" on 31.12
: Offisielle flaggdager som ikke er høytidssager "H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandras fødselsdag" on 21.1 "Samefolkets dag" on 6.2 "H.M. Kong Harald Vs fødselsdag" on 21.2 "Frigjøringsdagen 1945" on 8.5 "H.M. Dronning Sonjas fødselsdag" on 4.7 "H.K.H. Kronprins Haakon Magnus? fødselsdag" on 20.7 "Olsokdagen" on 29.7 "H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marits fødselsdag " on 19.8
: Andre "Valentinsdagen" on 14.2 "Skuddårsdagen" on 29.2 "Den internasjonale kvinnedagen" on 8.3 "Aprilsnarr" on 1.4 "Unionsoppløsningen 1905" on 7.6 "Sankthansaften" on 23.6 "Sankthansdagen" on 24.6 "Mikkelsmesse" on 29.9 "Allehelgensaften" on 31.10 "Allehelgensdag" on first sunday in november
Dette ser veldig bra ut! Er dette forresten en komplett liste over alle dagene som er/skal legges inn i KDE? Jeg vet om flere merkedager fra gammelt av, men de er vanligvis mindre kjent enn de du nevner (askeonsdag og slikt).
http://no.wikipedia.org/wiki/Liste_over_merkedager http://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Norske_merkedager http://bojer.no/Axel/Kalendere/merkedager.shtml
Vennlig hilsen Axel
i18n-no mailing list i18n-no@lister.ping.uio.no https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
Tysdag 11. november 2008 skreiv Keld Jørn Simonsen:
weekend "Kristi himmelfartsdag" weekend on easter plus 39 days weekend "Første pinsedag" weekend on easter plus 49 days weekend "Andre pinsedag" weekend on easter plus 50 days weekend "Første juledag" weekend on 25.12 weekend "Andre juledag" weekend on 26.12
Ska disse navnene skrives med lille begyndelsesbokstav?
Namna på dagane skriv me med stor, mens «weekend» kan stå med liten. Det er ein kode som vert brukt til å markera at dagen er offisiell høgtidsdag («raud dag» i kalenderen) eller berre ein dag som har fått eit eige namn.
Axel Bojer skreiv:
Karl Ove Hufthammer skrev:
Oversikt over «raude dagar» og andre merkedagar i KDE (brukt i KOrganizer og andre plassar i Kontact) har ikkje vore heilt bra. Blant anna har nokre dagar falle på feil datoar, og andre har hatt helle rare skrivemåtar («Bots & bededag»).
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
: Offisielle helligdager weekend "Nyttårsdag" weekend on 1.1 weekend "Palmesøndag" weekend on easter minus 7 weekend "Skjærtorsdag" weekend on easter minus 3 weekend "Langfredag" weekend on easter minus 2 weekend "Første påskedag" weekend on easter weekend "Andre påskedag" weekend on easter plus 1 weekend "Arbeidernes internasjonale kampdag" weekend on 1.5 weekend "Grunnlovsdagen" weekend on 17.5 weekend "Kristi himmelfartsdag" weekend on easter plus 39 days weekend "Første pinsedag" weekend on easter plus 49 days weekend "Andre pinsedag" weekend on easter plus 50 days weekend "Første juledag" weekend on 25.12 weekend "Andre juledag" weekend on 26.12
: Påske og pinse "Fastelavnssøndag" on easter minus 49 "Askeonsdag" on easter minus 46 "Påskeaften" on easter minus 1 "Pinseaften" on easter plus 48 days "Bots- og bededag" on last sunday in october
: Sommer- og vintertid "Sommertid" on last sunday in march "Vintertid" on last sunday in october
: Mors- og farsdag "Morsdag" on second sunday in february "Farsdag" on second sunday in november
: Jul "Første søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 21 days "Andre søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 14 days "Tredje søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 7 days "Fjerde søndag i advent" on sunday before 24.12 "Luciadagen" on 13.12 "Lille julaften" on 23.12 "Julaften" on 24.12
: Nyttår "Nyttårsaften" on 31.12
: Offisielle flaggdager som ikke er høytidssager "H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandras fødselsdag" on 21.1 "Samefolkets dag" on 6.2 "H.M. Kong Harald Vs fødselsdag" on 21.2 "Frigjøringsdagen 1945" on 8.5 "H.M. Dronning Sonjas fødselsdag" on 4.7 "H.K.H. Kronprins Haakon Magnus’ fødselsdag" on 20.7 "Olsokdagen" on 29.7 "H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marits fødselsdag " on 19.8
: Andre "Valentinsdagen" on 14.2 "Skuddårsdagen" on 29.2 "Den internasjonale kvinnedagen" on 8.3 "Aprilsnarr" on 1.4 "Unionsoppløsningen 1905" on 7.6
I "Almanakk for Norge", siste sida, er unionsoppløysinga markert som offisiell flaggdag.
Helsing Kolbjørn
"Sankthansaften" on 23.6 "Sankthansdagen" on 24.6 "Mikkelsmesse" on 29.9 "Allehelgensaften" on 31.10 "Allehelgensdag" on first sunday in november
Dette ser veldig bra ut! Er dette forresten en komplett liste over alle dagene som er/skal legges inn i KDE? Jeg vet om flere merkedager fra gammelt av, men de er vanligvis mindre kjent enn de du nevner (askeonsdag og slikt).
http://no.wikipedia.org/wiki/Liste_over_merkedager http://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Norske_merkedager http://bojer.no/Axel/Kalendere/merkedager.shtml
Vennlig hilsen Axel
i18n-no mailing list i18n-no@lister.ping.uio.no https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
ty. den 17. 02. 2009 klokka 19.48 (+0100) skreiv Kolbjørn Stuestøl:
Oversikt over «raude dagar» og andre merkedagar i KDE (brukt i KOrganizer og andre plassar i Kontact) har ikkje vore heilt bra. Blant anna har nokre dagar falle på feil datoar, og andre har hatt helle rare skrivemåtar («Bots & bededag»).
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
Det ser ut til at KDE no støttar fleire merkedagsfiler for same land, og me kan derfor ha ein eigen versjon med nynorske namn. Eg har tatt utgangspunkt i bokmålsfila og omsett namna, men det er eitt eg er usikker på: 1. mai. På bokmål heiter denne dagen «Arbeidernes internasjonale kampdag». Men kva skal han heita på nynorsk? Så vidt eg kan sjå, er det fire alternativ:
Arbeidarane sin internasjonale kampdag Arbeidaranes internasjonale kampdag Den internasjonale kampdagen for arbeidarane Den internasjonale kampdagen til arbeidarane
Kven av desse bør me velja?
Her er heile lista, med mine forslag:
:: Public Holidays "Nyttårsdag" weekend on january 1 "Palmesøndag" weekend on easter minus 7 "Skjærtorsdag" weekend on easter minus 3 "Langfredag" weekend on easter minus 2 "Første påskedag" weekend on easter "Andre påskedag" weekend on easter plus 1 "Arbeideranes internasjonale kampdag" weekend on may 1 "Grunnlovsdagen" weekend on may 17 "Kristi himmelfartsdag" weekend on easter plus 39 days "Første pinsedag" weekend on easter plus 49 days "Andre pinsedag" weekend on easter plus 50 days "Første juledag" weekend on december 25 "Andre juledag" weekend on december 26
:: Religious :: Påske og pinse "Fastelavnssøndag" on easter minus 49 "Feitetysdag" on easter minus 47 "Askeonsdag" on easter minus 46 "påskeaftan" on easter minus 1 "Pinseaftan" on easter plus 48 days "Bots- og bededag" on last sunday in october :: Jul "Første søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 21 days "Andre søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 14 days "Tredje søndag i advent" on sunday before 24.12 minus 7 days "Fjerde søndag i advent" on sunday before 24.12 "Luciadagen" on 13.12 "Litlejulaftan" on 23.12 "Julaften" on 24.12
:: Financial
:: Cultural :: Mors- og farsdag "Morsdag" on second sunday in february "Farsdag" on second sunday in november :: Offisielle flaggdager som ikkje er høgtidsdagar "Prinsesse Ingrid Alexandras fødselsdag" on january 21 "Samefolkets dag" on february 6 "H.M. Kong Harald Vs fødselsdag" on february 21 "Frigjeringsdagen 1945" on may 8 "H.M. Dronning Sonjas fødselsdag" on july 4 "Kronprins Haakon Magnus’ fødselsdag" on july 20 "Olsokdagen" on july 29 "Kronprinsesse Mette-Marits fødselsdag" on august 19 :: Nyttår "Nyttårsaftan" on 31.12 :: Andre "Valentinsdagen" on february 14 :: Re-enable when new parser which has noop ability ::"Skotårsdagen" on ((leapyear year) ? [2/29] : noop) "Den internasjonale kvinnedagen" on march 8 "Aprilsnarr" on april 1 "Unionsoppløysinga 1905" on june 7 "Jonsokaftan" on june 23 "Jonsokdagen" on june 24 "Mikkelsmesse" on september 29 "SN-dagen" on october 24 "Allehelgensaftan" on october 31 "Allehelgensdag" on first sunday in november
:: School
:: Daylight Saving
:: Seasons "Sommertid startar" on last sunday in march "Vintertid startar" on last sunday in october
su. den 17. 02. 2013 klokka 00.22 (+0100) skreiv Karl Ove Hufthammer:
Så vidt eg kan sjå, er det fire alternativ:
Arbeidarane sin internasjonale kampdag Arbeidaranes internasjonale kampdag Den internasjonale kampdagen for arbeidarane Den internasjonale kampdagen til arbeidarane
Kven av desse bør me velja?
Eg fekk ingen tilbakemeldingar på dette på to veker, så eg bestemte meg sjølv. Det vert «Arbeidaranes internasjonale kampdag» (delvis fordi s-genitiv er i samsvar med dei andre namna).
su. den 03. 03. 2013 klokka 20.47 (+0100) skreiv Karl Ove Hufthammer:
Eg fekk ingen tilbakemeldingar på dette på to veker, så eg bestemte meg sjølv. Det vert «Arbeidaranes internasjonale kampdag» (delvis fordi s-genitiv er i samsvar med dei andre namna).
Og no er merkedagfila inne i KDE: http://quickgit.kde.org/?p=kdepimlibs.git&a=commit&h=4e4648ad997187c...
On Mon, 2008-11-10 at 20:24 +0100, Karl Ove Hufthammer wrote:
Eg har no prøvd å oppdatera denne datoinformasjonen, og har sendt inn den oppdaterte datofila til KDE, slik at ting skal vera rett i KDE 4.1.4 og 4.2.0. Her er fila. Om nokon har kommentarar til lista, so sei ifrå (her på lista).
flott! litt pirk:
: Offisielle helligdager weekend "Arbeidernes internasjonale kampdag" weekend on 1.5
eg ville ha korta dette ned til "Arbeidernes dag".
: Påske og pinse "Fastelavnssøndag" on easter minus 49 "Askeonsdag" on easter minus 46
eg ville teke med "Fetetirsdag" også, det brukte i alle fall vi å markere med rømmegraut kvart år :-)
: Sommer- og vintertid "Sommertid" on last sunday in march "Vintertid" on last sunday in october
"{Sommer,Vinter}tid starter", ville eg skrive.
Måndag 10. november 2008 skreiv Kjetil Torgrim Homme:
: Offisielle helligdager
weekend "Arbeidernes internasjonale kampdag" weekend on 1.5
eg ville ha korta dette ned til "Arbeidernes dag".
Eg prøvar å bruka dei mest «offisielle»/lange namna, so eg lar denne stå.
eg ville teke med "Fetetirsdag" også, det brukte i alle fall vi å markere med rømmegraut kvart år :-)
Fetetirsdag lagt til.
"Sommertid" on last sunday in march "Vintertid" on last sunday in october
"{Sommer,Vinter}tid starter", ville eg skrive.
Har endra det.